интересно, что цены на книги растут, а в детские библиотеки при этом почти никто не ходит сейчас (у моей мамы подруга в детской библиотеке работает)! все из Интернета что ли скачивают? все-таки ридеры не каждому ребенку купят, а с экрана читать вредно и не каждый родитель разрешит.
я тут читала недавно форум переводчиков в связи с низкими расценками на художественный перевод (был у меня опыт небольшой) - там издатели объясняли, что цены высокие из-за того что сейчас очень маленькие тиражи (по сравнению с тем что было раньше), и львиная доля выручки уходит на авторские права и оплату дистрибьюторам. Плюс говорили, что на самом деле, чтобы те, кто занимается изданием книг +авторы и переводчики хоть что-то зарабатывали, книги должны стоить раза в два больше, чем сейчас )) Такими темпами скоро печатные книги и правда исчезнут....
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-12-01 10:54 pm (UTC)From:я тут читала недавно форум переводчиков в связи с низкими расценками на художественный перевод (был у меня опыт небольшой) - там издатели объясняли, что цены высокие из-за того что сейчас очень маленькие тиражи (по сравнению с тем что было раньше), и львиная доля выручки уходит на авторские права и оплату дистрибьюторам. Плюс говорили, что на самом деле, чтобы те, кто занимается изданием книг +авторы и переводчики хоть что-то зарабатывали, книги должны стоить раза в два больше, чем сейчас )) Такими темпами скоро печатные книги и правда исчезнут....