(no subject)

[sterljad]

Дети играют, болтают на иврите, вдруг слышу, Амир говорит:
- ...ракетот железниёт...
Рыдала до слез))) Хотя мы практически все этим периодически грешим. То в русский слово на иврите притащим, то в иврит на русском))

Comments

[notredome.livejournal.com]

:-))) у меня очень распространено - "мама,я хочу штей сосискот"

[7greendog.livejournal.com]

Вопрос... А вы в семье основное время на каком языке общаетесь?

[ejik-v.livejournal.com]

сестренка моей бывшей шутафы
-Вика, захвати мне книжку, там, бэ_полочка ))

[dakota-bastya.livejournal.com]

Мне всегда нравилась их способность менять язык под собственное мироощущение).

[soufflissimo.livejournal.com]

А по-русски они говорят? Или он для них не совсем свой?

[escogido7.livejournal.com]

а у билингвов так, мешают языки, часто на такой смеси разговаривают

[4udo-lesnoe.livejournal.com]

ну короче скоро мона буит спокойно ехать к вам без знания языков) все будут говорить на русском)